El libro se compone de un análisis detallado de aproximadamente 120 «false friends», términos que he seleccionado meticulosamente para ofrecer una exploración educativa y entretenida. Cada término es presentado con su significado, acompañado de anécdotas que facilitan la comprensión y ejemplos prácticos que ilustran su uso correcto. Estas pequeñas historias provienen de diversas fuentes, incluyendo mis propias experiencias personales, relatos de estudiantes y creaciones de mi imaginación, proporcionando así un enfoque narrativo que está llamado a completar y enriquecer la experiencia de aprendizaje.

El libro está escrito principalmente en español, con el objetivo de llegar a un amplio espectro de lectores interesados en el inglés. Cada «false friend» se explica a través de ejemplos en inglés, que se traducen al español para asegurar la comprensión. Este enfoque bilingüe, en mi opinión, garantiza que el material sea accesible para todos.